[120205] 오오시마 유코 블로그 - 악수회 사복콜렉션

私服コレクション～2月～

사복 콜렉션～2月～

私服コレクション開催       ！！！！！！ 

사복 콜렉션 개최        ！！！！！！ 

特に行事も近くない、ということで

특히 행사도 가깝지 않고, 라는 것으로

コスプレなどは少なかったのですが

코스프레는 적었지만

(我が妹、しりりはもっぱらコスプレ族です)

(제 여동생, 시리리는 유일하게 코스프레쪽입니다) 

春服が販売の中、

봄옷이 판매 중,

まだまだ冬服でしたね   
아직 겨울옷이였네요    




エントリーナンバー1       

엔트리 넘버 1        


AKBのオードリーヘップバーン     

AKB의 오드리 햅번     


秋元才加   

아키모토 사야카   

写真撮らせてって言ったら

사진 찍게 해달라고 말했더니

「今日は嫌！」って言って

「오늘은 싫어！」라고 말해서

こんな感じになっちゃいました(´Д｀)
이런 느낌으로 되버렸습니다(´Д｀) 

オードリーのくせに 

오드리 주제에  

トゥース！！！！！！！！
투스！！！！！！！！ 




エントリーナンバー2    
엔트리 넘버 2    


勇気を出して声をかけました(つロ`)    
용기를 내어 말을 걸었습니다(つロ`)    



小木曽汐莉ちゃん 

오기소 시오리쨩  

可愛い。。。とにかく可愛い。。。

귀여워... 어쨌든 귀여워...

そして小木曽ちゃんの好きな食べ物が

그리고 오기소쨩의 좋아하는 음식이

『もんじゃ』

『몬쟈』

であるということを

라고 하는 것을

SKEの公式ホムペのプロフィールで知りました。。。
SKE의 공식 홈페이지의 프로필에서 알았습니다...





エントリーナンバー3       

엔트리 넘버 3        



SKEと来たら、お次は
SKE로 오면, 다음은



NMB48からこの二人  ・∀・b)b～

NMB48에서 이 두사람  ・∀・b)b～ 



山本彩ちゃん  山田菜々ちゃん
야마모토 사야카 쨩  야마다 나나쨩

さやねぇはお話する機会がよくあるのですが
사야네는 이야기 할 기회가 자주 있었지만

菜々ちゃんは会う機会があんまり無いので
나나쨩은 만날 기회가 별로 없어서

声かけるの照れ臭かったです('。・3・。`)
말 걸기 쑥스러웠습니다('。・3・。`) 

私でも、照れ臭いとかあるんですから⊂^⌒⊃_д_)⊃
저라도, 쑥스러울 수 있다니까요⊂^⌒⊃_д_)⊃ 




エントリーナンバー4        

엔트리 넘버 4          



これから録画したなまうま見るょ～     

이제부터 녹화 한 나마우마 보시죠～      



宮澤佐江ちゃん鋓 
미야자와 사에쨩   

なまうまをやってから

나마우마를 하고 나서

馬のデザインがされた服を着るようになっています          
말 디자인이 된 옷을 입게 되었습니다             





エントリーナンバー5       

엔트리 넘버 5        


私でーす 
접니~다  

今日はカーディガンの後ろが透けてるデザインのもので
오늘은 가디건 뒤가 비쳐지는 디자인으로

たくさんの人に、「SEXYですね～」

많은 분께,「SEXY하네요～」 

と言われました   

라고 들었습니다   

でも、腰にホッカイロ忍びこませてたから

그래도, 허리에 홋카이로 몰래 하고 있기 때문에

全然SEXYじゃないょ私(-∀-`)ザンネン
전혀 SEXY하지 않아요 저 (-∀-`) 유감



というわけで、
그런 연유로,

HKTも居たから絡みたかったのですが

HKT도 있었기 때문에 만나보고 싶었습니다만

なんだか今日は逃げ腰になっちゃいました┐('～`;)┌
왠지 오늘은 도망가게 되버렸습니다 ┐('～`;)┌ 



また逢う日まで、さよ～なら～
다시 만날 날까지, 안~녕~

유코 니가 쑥쓰럽다니 거짓말하지마wwwww

하긴 친화력 짱이라도 은근히 수줍은 면도 보이니까

애들 사복콜렉션 찍으면서 옷입는 센스좀 up up 시키길ㅋㅋㅋㅋㅋ

정말 내가 기겁한 옷이 많다 유쨔응..

근데 요즘은 많이 좋아진 것 같아서 후후..

이때 옷도 나쁘지 않음~ 가슴쪽이 좀 이상한 것 빼고