[120207] 오오시마 유코 블로그 - 여학교처럼

女子校のように。

여학교처럼.

藤子不二雄さん 

후지코 후지오 상  (도라에몽 만화가)

みぃちゃんの先日の握手会のファッションです 
미이쨩의 전날 악수회의 패션입니다  

みぃちゃんの服装好きだから

미이쨩의 사복 좋아하기 때문에

今度、一緒にお買い物しに行くことになりました   

금번, 함께 쇼핑하러 가기로 했습니다   

普段は一人でしか買い物をしない主義なのですがね(￣‥￣)
평소에는 혼자서밖에 쇼핑하지 않는 주의이지만요(￣‥￣) 



AKBはだいたいご飯が

AKB는 대체로 식사가
ケータリングという

케이터링이라는

その場で温かいご飯を提供してくれるサービスで     
그 장소에서 따뜻하게 식사를 제공해주는 서비스로       



でも、昼時間になると

그래도, 점심 시간이 되면

かなりの混雑で大渋滞になったりします。
상당한 혼잡으로 큰 정체가 되기도 합니다.



この間も渋滞が出来ていたので

이 사이에도 정체가 되기 때문에

先や先や！と争っていたら

먼저야 먼저야！ 라고 다툴 경우

誰かが

누군가가

「背の順！」

「키 순서！」

って言って

라고 말해서



結局一番前になりまし 
결국 맨 앞에 섰습니다  

小さくて得したぜぃ☆゜+(〇′3`*)
작아서 이득 봤어요 ☆゜+(〇′3`*) 



ぶれているしーちゃんは
흔들린 시쨩은

一番大きいから一番後ろ(;゜;*;゜;)
가장 크기 때문에 맨 뒤에 (;゜;*;゜;) 



こんなわちゃわちゃも楽しいょ～     

이런 헤프닝도 즐거워요～     

ㅋㅋㅋㅋㅋ작아서 먼저 먹는 유코~ 진짜 학교같은 AKB

근데.. 혼자서밖에 쇼핑하지 않는 주의라니ㅡ,,ㅡ

하루나랑 같이 다녀..

같이 다니면서 뭐가 예쁜지 배워..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ